更新情報:
- 2025.04.01
- News 2525.04.01 2025年2月に瑞雲舎から『ライオン』が出版されました。 お近くの図書館でリクエスト予約して、読んでみてください。 『ライオン』 文・絵 ウィリアム・ペーン・デュボア 訳 まさき るりこ 発行所 株式会社 瑞雲舎
<4月のおすすめの本>
あひるのピンのぼうけん
4月のおすすめの本
『あひるのピンのぼうけん』
マージョリー・フラック文
クルト・ヴィーゼ絵
まさきるりこ訳
瑞雲舎
むかしむかしあるところに ピンという とてもうつくしい こどものあひるがいました。ピンは、おとうさんとおかあさんと、3羽のにいさんと2羽のねえさん、7羽のおじさんと11羽のおばさん、それから42羽のいとこたちといっしょに、揚子江の水の上にうかぶ「かしこい目」というふねにすんでいました。
ひょんなことからピンはひとりぼっちになってしまいます。
絵も文もなんともいえず、素敵です。ぜひ手に取って読んでいただきたい一冊です。大人も子どもも楽しめます。
『あひるのピンのぼうけん』
マージョリー・フラック文
クルト・ヴィーゼ絵
まさきるりこ訳
瑞雲舎
むかしむかしあるところに ピンという とてもうつくしい こどものあひるがいました。ピンは、おとうさんとおかあさんと、3羽のにいさんと2羽のねえさん、7羽のおじさんと11羽のおばさん、それから42羽のいとこたちといっしょに、揚子江の水の上にうかぶ「かしこい目」というふねにすんでいました。
ひょんなことからピンはひとりぼっちになってしまいます。
絵も文もなんともいえず、素敵です。ぜひ手に取って読んでいただきたい一冊です。大人も子どもも楽しめます。
<4月の詩>
ある子どもの詩の庭で
4月の詩
「ぼくの影」
ぼくにはちいさな影がある。いつもぼくにくっつきまわり、
なんの役にたつのかは、ぼくにはちょっと、わからない。
影はぼくにそっくりで、あたまからつまさきまでにてるんだ。
ぼくがベッドに入るとき、影はいつもぼくより先に、
ベッドにもぐりこんじゃうの。
いちばんおかしなところはね、影の大きくなるなりかたなんだ。
ちゃんとした子どもだったらば、ゆっくり大きくなるでしょう?
だのに、ときどき影ったら、ビューンとゴムマリみたいに弾んで
急に大きくなっちゃうの。そしてときどき影ったら、
あんまり小さくちぢまって、ぜんぜん見えなくなるんだよ。
ちゃんとしたあそびかたもしらないで、いつもぼくをからかうの。
ぼくにくっついてばかりいて、つまり、あいつはおくびょうなんだ。
ぼくはけっしてばあやにも、あんなにくっついたりはしないもの。
だって、そんなこと、はずかしいことでしょう?
ある朝、ぼくはとっても早くおきたんだ、お日さまもまだのぼる前。
そとにでて、キンポウゲの花を見てみたら、つゆがキラキラ光ってた。
だのにあのものぐさ影ぼうず、ぼくについてきもせずに、
名うてのねぼすけそこぬけに、ベッドでぐうぐうねてたんだ。
『ある子どもの詩の庭で』
ロバート・ルイス・スティーヴンソン詩
イーヴ・ガーネット絵
間崎ルリ子訳
瑞雲舎
「ぼくの影」
ぼくにはちいさな影がある。いつもぼくにくっつきまわり、
なんの役にたつのかは、ぼくにはちょっと、わからない。
影はぼくにそっくりで、あたまからつまさきまでにてるんだ。
ぼくがベッドに入るとき、影はいつもぼくより先に、
ベッドにもぐりこんじゃうの。
いちばんおかしなところはね、影の大きくなるなりかたなんだ。
ちゃんとした子どもだったらば、ゆっくり大きくなるでしょう?
だのに、ときどき影ったら、ビューンとゴムマリみたいに弾んで
急に大きくなっちゃうの。そしてときどき影ったら、
あんまり小さくちぢまって、ぜんぜん見えなくなるんだよ。
ちゃんとしたあそびかたもしらないで、いつもぼくをからかうの。
ぼくにくっついてばかりいて、つまり、あいつはおくびょうなんだ。
ぼくはけっしてばあやにも、あんなにくっついたりはしないもの。
だって、そんなこと、はずかしいことでしょう?
ある朝、ぼくはとっても早くおきたんだ、お日さまもまだのぼる前。
そとにでて、キンポウゲの花を見てみたら、つゆがキラキラ光ってた。
だのにあのものぐさ影ぼうず、ぼくについてきもせずに、
名うてのねぼすけそこぬけに、ベッドでぐうぐうねてたんだ。
『ある子どもの詩の庭で』
ロバート・ルイス・スティーヴンソン詩
イーヴ・ガーネット絵
間崎ルリ子訳
瑞雲舎
<4月の俳句>
ニュウナイスズメ Photo by WAKO
桜(桜守公園) Photo by Chikako
菜の花の 一万本や 黄金色
井伊恒子
井伊恒子